Ngọc Lan FromNorthborough
🎤 Karaoke version available here:
https://youtu.be/5_9g6G-8Ruc
https://youtu.be/JQB0UHSBckk
Bài hát "Ngọc Lan" được FromNorthborough Music phổ nhạc từ bài thơ cùng tên của Nguyễn Mậu Lâm. Bài thơ là lời tâm sự của một người tù cải tạo trở về sau nhiều năm xa cách người vợ hiền. Trong bối cảnh đầy khó khăn và mất mát của những năm hậu chiến, tác giả đã khắc họa một tình yêu vợ chồng thủy chung, bền bỉ và cảm động. Hương hoa ngọc lan, loài hoa gắn với những kỷ niệm tuổi trẻ và tình yêu của họ, trở thành biểu tượng của niềm nhớ thương, lòng chung thủy và hy vọng vượt lên trên những biến động của cuộc đời.
Tôi rất mong được biết thêm về tác giả Nguyễn Mậu Lâm cũng như câu chuyện thật phía sau bài thơ này. Không biết ông và người vợ trong bài thơ hiện nay còn sống hay đã khuất, cuộc đời họ sau những năm tháng ấy ra sao. Nếu ai có thêm tư liệu hoặc kỷ niệm liên quan đến tác giả, xin vui lòng chia sẻ.
Bài hát kể về một người đàn ông suốt đời gắn bó với hoa ngọc lan, loài hoa gợi nhớ tuổi thơ, những năm tháng học trò và mối tình đầu. Trong những năm tù đày và xa cách, ký ức về người con gái năm xưa cùng hương ngọc lan đã giúp anh vượt qua gian khổ. Khi trở về, bắt gặp ngọc lan vẫn nở giữa cảnh vật đổi thay, anh bồi hồi nhớ lại tình yêu đầu đời, tiếc nuối những năm tháng đã mất và giữ mãi tình cảm thủy chung trong lòng.
English
The song follows a man whose memories are deeply tied to the magnolia flower. It reminds him of his childhood, school days, and first love. During years of imprisonment and hardship, memories of the flower and the girl he loved sustained him. Upon returning home and seeing magnolias still in bloom, he is overwhelmed with nostalgia, reflecting on lost years, enduring love, and cherished memories.
https://youtu.be/5_9g6G-8Ruc
https://youtu.be/JQB0UHSBckk
Bài hát "Ngọc Lan" được FromNorthborough Music phổ nhạc từ bài thơ cùng tên của Nguyễn Mậu Lâm. Bài thơ là lời tâm sự của một người tù cải tạo trở về sau nhiều năm xa cách người vợ hiền. Trong bối cảnh đầy khó khăn và mất mát của những năm hậu chiến, tác giả đã khắc họa một tình yêu vợ chồng thủy chung, bền bỉ và cảm động. Hương hoa ngọc lan, loài hoa gắn với những kỷ niệm tuổi trẻ và tình yêu của họ, trở thành biểu tượng của niềm nhớ thương, lòng chung thủy và hy vọng vượt lên trên những biến động của cuộc đời.
Tôi rất mong được biết thêm về tác giả Nguyễn Mậu Lâm cũng như câu chuyện thật phía sau bài thơ này. Không biết ông và người vợ trong bài thơ hiện nay còn sống hay đã khuất, cuộc đời họ sau những năm tháng ấy ra sao. Nếu ai có thêm tư liệu hoặc kỷ niệm liên quan đến tác giả, xin vui lòng chia sẻ.
Bài hát kể về một người đàn ông suốt đời gắn bó với hoa ngọc lan, loài hoa gợi nhớ tuổi thơ, những năm tháng học trò và mối tình đầu. Trong những năm tù đày và xa cách, ký ức về người con gái năm xưa cùng hương ngọc lan đã giúp anh vượt qua gian khổ. Khi trở về, bắt gặp ngọc lan vẫn nở giữa cảnh vật đổi thay, anh bồi hồi nhớ lại tình yêu đầu đời, tiếc nuối những năm tháng đã mất và giữ mãi tình cảm thủy chung trong lòng.
English
The song follows a man whose memories are deeply tied to the magnolia flower. It reminds him of his childhood, school days, and first love. During years of imprisonment and hardship, memories of the flower and the girl he loved sustained him. Upon returning home and seeing magnolias still in bloom, he is overwhelmed with nostalgia, reflecting on lost years, enduring love, and cherished memories.